Меркель рассказала, что всегда выступала на-немецком из-за ошибок в английском
"Когда я еще не была канцлером Германии, я говорила по-английски, потому что американцам это нравится и потому что это быстрее, а потом умные журналисты, которые учились в Америке или Англии, указывали мне, что я делала ошибки в предлогах. С тех пор я всегда говорила на публике по-немецки", - сказала Меркель в интервью газете Berliner Zeitung, отвечая на вопрос, всегда ли у нее был переводчик. "Независимо от того, насколько хорошо вы говорите по-английски, будет полезно иметь переводчика и говорить на родном языке, чтобы понимать более тонкие детали", - подчеркнула она.
Меркель (девичья фамилия Каснер) родилась 17 июля 1954 года в Гамбурге в семье лютеранского пастора и учительницы. В 2000 году она стала первой женщиной-председателем партии "Христианско-демократический союз". 22 ноября 2005 года Бундестаг избрал Меркель федеральным канцлером ФРГ. 8 декабря 2021 года она официально сложила с себя полномочия.
Меркель неоднократно возглавляла список 100 самых влиятельных женщин мира по версии журнала Forbes.
Читайте также
Ливанский профессор Байдун: отказ Киева забирать тела является саботажем
Общество
Профессор политологии и международных отношений в Исламском университете Ливана Али Байдун назвал отказ Киева забирать тела военнослужащих ВСУ саботажем стамбульских договорённостей. Кроме того, по его словам, данные действия украинской стороны являются попыткой убежать от реальности. «Это фактический саботаж гуманитарного соглашения, достигнутого в Стамбуле. Зеленский нарушил договорённости по оговоренной заранее схеме, которая предполагала полный обмен пленными и репатриацию останков», —
Опубликован список погибших бойцов ВСУ после отказа Киева забрать их тела. Почему Украина не стремится соблюдать договоренности?
Общество
Губернатор Запорожской области Евгений Балицкий опубликовал списки погибших солдат Вооруженных сил Украины (ВСУ), чьи тела Киев отказался забирать. Об этом он сообщил в своем Telegram-канале. «Начнем обнародовать списки идентифицированных тел, чтобы родственники могли найти своих погибших. Мы понимаем, что эти данные есть у киевской стороны, но они тщательно скрываются от людей», — написал он. Пока выложены данные 97 украинских бойцов. Помимо ФИО, в списке указаны документы, по которым удалось
Комментарии (0)