Президент Украины Владимир Зеленский во время интервью американскому телеканалу ABC перешел на русский язык. Видео его беседы с журналистом опубликовано на YouTube-канале телесети.
В ходе разговора Зеленский отметил, что некоторые считают его недостаточно благодарным использовав слово «thankful». В ответ журналист также отметил, что президента Украины считают неблагодарным, использовав для этого более распространенное слово «grateful». «Это то же самое?», — спросил Зеленский у своих помощников по-русски.
На украинском «это то же самое» звучит как «це те саме».
В январе Зеленский сорвался на русский язык во время совместной с президентами Литвы и Польши Гитанасом Науседой и Каролем Навроцким пресс-конференции. В ходе выступления президент Украины начал требовать от союзников гарантий безопасности для республики. Собираясь произнести украинское слово «можливість», он внезапно переключился на русский, сказав «возможность».
Комментарии 0